Un conflit éclate quand Coralie adopte un plant de sanguinette que Trollilo avait perdu en forêt. Sylvestre tente de régler le différend, et ce sont Valy et Fantomini qui deviennent porte-parole pour les deux parties.