Seit Jahren werkelt Salty an seinem alten Boot, der Bertha. Heute soll sie ihren letzten Anstrich bekommen. Doch Nonna braucht dringend Saltys Hilfe. Deshalb hat Salty keine Zeit, das Boot zu streichen. Lily will ihm eine Freude machen und fängt an, gemeinsam mit Jette, Barne und Flöckchen das Boot anzumalen. Dabei geschieht ein kleiner Unfall und Bertha hat plötzlich ein großes Loch! Wie soll Lily das Salty nur beibringen?
Lily gathers her friends to fix up Bertha - Salty's old boat as a surprise.
