Morgenröte

Jubelfeier bei Anna und Hans: Der Bürgerentscheid gegen die Raserei auf der Lindenstraße ist durch, die wochenlange Arbeit hat sich gelohnt. Auch Vasily ist glücklich. Er hat eine Wohnung in Emmendingen sowie einen neuen Pächter für das Akropolis gefunden und will so bald wie möglich mit Mary wegziehen. Damit nicht genug: Als Vasily später Olaf erzählt, dass Mary sich endgültig trennen möchte, zeigt Olaf keinen Widerstand. Er will Mary ganz offensichtlich gehen lassen - ohne jegliche Bedingungen. Isolde feiert einen der traurigsten Geburtstage ihres Lebens. Keine Glückwunschkarte im Briefkasten, keine Anrufe zum Ehrentag - niemand scheint an sie zu denken. Ihre Vermutung wird zur Gewissheit, als sie das Casarotti besucht. Statt warmer Worte gibt es nur Streit mit Fausto. Einzig Egon denkt an Isolde und überrascht mit Blumen.