While shopping in Manhattan for the wedding, Aaliyah and Cruz get closer. Kate returns home only to say goodbye to her mom once again. Joe guides Cruz through internal struggle and doubt in completing the mission.
Alors qu'ils font du shopping à Manhattan pour le mariage, Aaliyah et Cruz se rapprochent. Kate rentre chez elle pour dire au revoir à sa mère une fois de plus. Joe guide Cruz face aux difficultés intérieures et aux doutes qui l'empêchent de mener à bien sa mission.
Joe begleitet Cruz durch innere Kämpfe. Aaliyah und Cruz kommen sich näher. Kate kehrt nach Hause zurück.
Mentre fanno shopping a Manhattan per il matrimonio, Aaliyah e Cruz si avvicinano. Kate torna a casa solo per salutare ancora una volta sua madre. Joe guida Cruz attraverso la lotta interiore e i dubbi nel completare la missione.
Mientras van de compras a Manhattan para la boda, Aaliyah y Cruz se acercan. Kate regresa a casa sólo para despedirse de su madre una vez más. Joe guía a Cruz a través de la lucha interna y la duda para completar la misión.
Aaliyah ja Cruz lähentyvät entisestään tehdessään hääostoksia Manhattanilla. Kate palaa kotiin vain hyvästelläkseen äitinsä jälleen kerran. Joe auttaa Cruzia käsittelemään sisäisiä epäilyksiään tehtävän suhteen.
Cruz, Aaliyah'yla zaman geçirir. Joe, Kaitlyn'i bilgilendirmeye devam eder. Kyle, çaresizce Joe'dan yardım etmesini bekler.
Terwijl ze in Manhattan aan het winkelen zijn voor de bruiloft, komen Aaliyah en Cruz dichterbij. Kate keert terug naar huis om nogmaals afscheid te nemen van haar moeder. Joe begeleidt Cruz door interne strijd en twijfel bij het voltooien van de missie.
Aaliyah og Cruz kommer hinanden nærmere, da de shopper til brylluppet på Manhattan. Kate vender hjem, kun for igen at sige farvel til sin mor. Joe rådgiver Cruz i forbindelse med hendes indre kamp og tvivl om at gennemføre missionen.
