2014. Niall has built a new life, but old ties resurface when Mona reconnects with Ruben. Events spiral toward an intense and devastating conclusion.
Cuando un secreto guardado durante años sale a la luz, los hermanos deben enfrentarse a un pasado pendiente de resolver.
2014. Niall constrói uma nova vida, mas antigos laços ressurgem quando Mona se reconecta com Ruben; os eventos se desenrolam em uma espiral rumo a uma conclusão intensa e devastadora.
2014. Un segreto custodito a lungo viene alla luce e i fratelli devono affrontare delle faccende in sospeso.
Als ein lange gehütetes Geheimnis ans Licht kommt, müssen sich die Brüder ihrer unbewältigten Vergangenheit stellen.
