Wendy přichází o svou pozici v práci a zažije nečekaný polibek. Victory má zlý sen a Nico se chystá se svým přítelem lyžovat...
Victory träumt davon, dass sich Joe bei einem Schneesturm im Gebirge das Genick bricht. Sie brütet immer noch über der Traumdeutung, als sie erfährt, dass Joe tatsächlich gerade für die Besteigung des Matterhorns trainiert. Nico hat mit Kirby Teures vor für die Weihnachtsfeierlichkeiten und möchte alle Kosten eigenhändig berappen. Ihr Freund besteht aber darauf, selber zu bezahlen. Gleichzeitig muss sie für die Übernahme eines Sportheftes dessen sexistischen Eigentümer umgarnen. Wendy nervt sich, dass Shane auf Geschäftsreise geht, ohne sich ordentlich von ihr zu verabschieden. Sie beginnt sich zu fragen, ab wann sie sich zur besitzergreifenden Hausfrau entwickelt hat, und findet Trost in der Freundschaft mit Dennis, dem Vater des besten Freundes ihres Sohnes.
Victory dreams that Joe breaks his neck during a blizzard. Worried about the meaning of the dream, she calls Joe only to find out he's preparing to climb the Matterhorn. Nico makes expensive plans for Christmas with Kirby, but he insists on paying his own way. Meanwhile, Wendy worries that she is becoming a needy housewife.
Victory se réveille en sursaut d'un cauchemar, où elle aperçoit Joe faire une mauvaise chute... Nico explique à Kirby qu'elle déteste Halloween et lui préfère de loin la fête de Noël. Elle espère même emmener Kirby à Aspen pour y faire du ski... Wendy demande à Victory de lui donner un coup de main, pour réaliser le costume d'Halloween de Taylor...
ויקטורי חולמת חלום מטריד על ג'ו שהיא מנסה לפרש. ניקו מתכננת תוכניות יקרות לכבוד חג המולד עם קירבי אבל הוא מסרב לתת לה לשלם עליו. שיין יוצא לנסיעת עסקים בלי לומר להתראות לוונדי והיא מחפשת נחמה אצל ידידה דניס.
Victory ha un incubo nel quale Joe muore spezzandosi il collo a causa di una caduta durante la scalata di una montagna; cercando di capire il significato del suo sogno, chiama Joe e scopre che si sta allenando per arrampicarsi sul Matterhorn. Nico organizza una vacanza Natalizia con Kirby, offrendosi di pagare le spese, alquanto costose, del viaggio, ma Kirby non ne vuole sapere e insiste per pagare la sua quota. Nel frattempo Shane parte per un viaggio di lavoro senza salutare Wendy, ferendo i suoi sentimenti. Tuttavia Wendy trova conforto nell'amicizia di Dennis, il padre del migliore amico di suo figlio.
Victory (Lindsay Price) tiene una pesadilla en la que Joe (Andrew McCarthy) se cae y se rompe el cuello mientras hace bicicleta de montaña en medio de una ventisca. Intenta encontrarle un significado al sueño y llama a Joe, que le cuenta que se está preparando para ascender al Matterhorn. Nico (Kim Raver) hace planes de lujo para pasar la Navidad con Kirby (Robert Buckley) y se ofrece a pagarlo todo ella, pero él insiste en pagar su parte. Más tarde, Griffin (interpretado por James Lesure) le pide a Nico que le eche una mano con la compra de una revista deportiva por parte de la empresa, embaucando al propietario para que venda. Mientras, Wendy (Brooke Shields) se disgusta porque Shane se va de viaje de negocios sin despedirse siquiera. Se pregunta desde cuándo se ha convertido ella en un ama de casa con carencias emocionales y encuentra consuelo en su amistad con Dennis (Ed Kerr), el padre del mejor amigo de su hijo. Con la colaboración de Paul Blackthorne y David Noroña.
