Hopper continues to fantasise at work and discusses women and love with Francis. When the red phone rings, Hopper is convinced the message is about the Suez crisis.
Hopper continua a fantasticare a lavoro e a discutere di donne e amore con Francis. Quando squilla il telefono rosso, Hopper è convinto che il messaggio ricevuto riguarda la crisi di Suez.