As the investigation continues, cracks form and shocking discoveries are made.
Överraskande avslöjanden om både familjen Carrisford och deras vänner följer i kölvattnet av utredningen. Liz hamnar mellan Jess, Ed och de sociala myndigheterna.
La investigación sigue adelante. Surgen revelaciones impactantes y la familia perfecta empieza a resquebrajarse.
Mentre le indagini avanzano emergono verità scioccanti. Liz resta intrappolata tra Jess, Ed e i servizi sociali, che diventano sempre più coinvolti mentre crescono tensioni e incrinature.
Die Ermittlungen dauern an und es werden schockierende Entdeckungen gemacht. Liz gerät zwischen Jess, Ed und das Jugendamt. Erste Risse tun sich auf, als das Jugendamt immer stärker involviert wird.
