Laura Ingalls hat sich Hals über Kopf in ihren wesentlich älteren Mitschüler Johnny Johnson verliebt. Obwohl Johnny sie in keiner Weise ermutigt, versucht Laura alles, um ihren Schwarm auf sich aufmerksam zu machen. Doch Johnny interessiert sich mehr für eine andere und das ist ausgerechnet Lauras Schwester Mary. Schließlich bittet Johnny Mary darum, ihm Nachhilfeunterricht im Lesen und Schreiben zu geben. Zwischen den Schwestern kommt es zu einer heftigen Krise.
Laura falls in love with a new student, Johnny Johnson. Johnny, who is a lot older than Laura, is interested in Mary instead. Although Mary is not interested in Johnny, Laura's actions cause tension between the sisters. When Charles finds this out, he is appalled that either of his girls is involved with Johnny.
Laura fait tout pour attirer l'attention du beau Johnny Johnson, nouveau venu à l'école. Mais Johnny semble beaucoup plus intéressé par Mary qui l'aide à faire ses devoirs et ne lui prête aucune...
Laura si innamora di un nuovo compagno di scuola, che essendo però più grande di lei è del tutto disinteressato al suo amore. Il ragazzo, Johnny Johnson, sembra però avere occhi solo per Mary, la sorella maggiore di Laura.
La fricción entre los resultados de las hermanas de la joven Laura Ingalls, cuando se enamora de guapo Johnny Johnson que, a pesar de todos sus esfuerzos para conseguir que la ven como más de niña un poco, parece que sólo tiene ojos para la edad de María.
