Die Konföderierten haben die Stadt besetzt. John, ein Negersklave desertiert aus der Armee und versteckt sich im Haus der Familie March. Im Wissen, dass die Konföderierten bald abrücken werden, verbergen ihn die Frauen im Keller. Dann stehen Soldaten vor der Tür, um das Haus nach dem Deserteur zu durchsuchen.
The Rebel forces arrive and take control of the town. While looking for a wooden box for the kitten Milky Ann, Jo discovers a runaway slave hiding in the storage shed. His name is John, and he has escaped from the Southern army.
La città viene occupata dall'esercito confederato. In casa March, nella rimessa, si nasconde John, uno schiavo afro-americano che ha disertato dall'esercito confederato. La signora March prova compassione per il disertore e decide di aiutarlo a ottenere la libertà, nascondendolo in casa sua, in una cantina sotto il soggiorno.
ミルキー・アンを拾った翌日、 町は南軍の大部隊に占拠されてしまった。 マーチ家の家政婦ハンナは、 自分も南軍の黒人奴隷にされるのではという心配を募らせる。 そんな時、 ミルキー・アンのトイレに使う箱を探しに物置小屋へ入ったベスは、 南軍から脱走した黒人奴隷のジョンの人質にされてしまう。 メアリーはハンナとともにジョンを説得、 南軍が移動するまで彼をかくまおうとするが……。
