Meg und Mary haben ihre Aufgabe außerhalb des Hauses von Tante Martha gefunden. Beth träumt von einem Klavier. Die „Newcord Times" berichtet von den Erlebnissen der Familie March während der Schlacht von Gettysburg. Die Tante ist von den „kleinen Frauen" mehr und mehr beeindruckt. Ihr Reichtum hat sie einsam gemacht, aber nicht glücklich. Sie vertraut sich Jo an.
Jo and Aunt March take a walk together and visit the harbor. There Aunt March reminisces, telling Jo her wonderful memories, and the sorrow she has endured.
La zia Marta legge sul giornale le disavventure delle sue nipoti, non pensando che la loro situazione fosse così grave; così la zia decide di portare Jo a fare una passeggiata e a farle vedere i suoi possedimenti: è lì che Jo viene a sapere del troncamento dei rapporti tra la zia Marta e il padre. Nel frattempo, Meg inizia il suo lavoro con i primi problemi.
メアリーのボランティア活動が始まった。 メグもまた、 家計の助けになればと町一番の銀行家、 キング家の家庭教師として働き出す。 マーチ家の戦争体験はアンソニーの手で記事になった。 マーサもこの記事を読んだが、 今なお一家が明るさを失わないことが不思議でならない。 そしてマーサはジョオを港へ散策に連れ出すと、 彼女に自分やフレデリックのことを話して聞かせる……。
