Beth ist über den Berg. Seit Mutter wieder da ist, geht es ihr täglich besser. Jo trifft einen alten Bekannten in der Zeitungsredaktion, und der macht ihr einen Vorschlag, der ihr ganzes Leben verändern würde.
The family rejoices as Beth's health improves. One day Amy meets the newspaperman Anthony, and he sends a message to Jo, telling of an opportunity to pursue a writing career in New York.
母のメアリーと会えて安心し、 元気を取り戻すベス。 父も順調に回復し、 新年早々には家に戻れるとの報せがあった。 ジョオとローリーはこの報せをマーサのもとで暮らすエイミーにも伝える。 エイミーはジョオの顔を見て、 アンソニーの伝言を思いだした。 伝言を聞いたジョオは新聞社へ向う。 そこでアンソニーは、 自分がニューヨークの新聞社に移籍することをジョオにうち明ける。
