화영이 자살했던 날 밤, 화영 집에 박재상이 방문했었다는 사실을 알게 된 인주. 인주는 화영의 죽음에 박재상이 깊이 연관되어 있음을 느끼고, 700억이냐, 화영의 죽음에 대한 진실을 밝 힐 것이냐 하는 선택의 기로에 놓인다. 혜석은 인경에게 박재상과 관련된 취재를 당장 멈추라고 경고한다.
In-joo and In-hye debate what to do with a shocking piece of evidence. In-kyung contends with fallout from a media firestorm.
衝撃的な証拠の存在を知ったインジュとイネは、その対処をめぐり言い合いになる。自分の行動が原因で、マスコミに囲まれることになるインギョン。
In-joo e In-hye debaten qué hacer con una prueba impactante. In-kyung enfrenta las consecuencias de una tormenta mediática.
In-joo et In-hye se demandent quoi faire face à une preuve choquante. In-kyung subit les retombées d'une tempête médiatique.
In-joo e In-hye precisam tomar uma decisão depois de encontrarem uma evidência surpreendente. In-kyung enfrenta as consequências de atrair a atenção da mídia.
In-joo und In-hye sind sich über die Handhabung eines schockierenden Beweisstückes uneinig. In-kyung hat mit den Folgen eines Medienaufschreis zu kämpfen.
