Blythe becomes an assistant to a demanding editor. Meanwhile, Russell and Zoe deal with a difficult pet model at a photo shoot.
Phoebe, l'assistante de Mona Automn, arrive à l'animalerie dans tous ses états. Elle a vraiment besoin d'un jour de congé. Mona n'accepte de lui en donner un que si Blythe veut bien la remplacer...
