Da Liv in der Schule keinen rechten Anschluss findet, versucht Maddie, nachzuhelfen. Unterdessen hadert Joey mit seinem neuen Nebenjob.
Liv has a difficult time making friends at school so Maddie steps in to help.
Liv a des difficultés à se faire une amie au lycée et Maddie décide de l'aider sans qu'elle le sache. Mais lorsque Liv découvre la vérité et s’aperçoit qu'elle ne s'est pas trouvée une amie par elle-même, elle ignore les avertissements de Maddie. Pendant ce temps, Joey est malheureux au travail qu'il vient de prendre pour rembourser son téléphone à ses parents.
Liv ma kłopoty ze znalezieniem przyjaciół w szkole, więc Maddie postanawia jej pomóc. Liv nie słucha jej rad i zaprzyjaźnia się ze złą dziewczyną. Tymczasem Joey jest niezadowolony z nowej pracy, ale nie może z niej odejść, gdyż musi spłacić swój rachunek za telefon.
Liv tem dificuldades em fazer amigos e Maddie tenta ajudar.
Liv intenta hacer nuevas amistades, y cuando se junta con una chica con la que comete un robo en el centro comercial, piensan que ha sido Maddie la que a robado. Mientras, Joey trabaja en un puesto del centro comercial.
Maddie pilota un'amicizia disinteressata per la gemella, una ragazza che non ha la Tv in casa e quindi non è attratta dalla fama di Liv. Ma lei se ne accorge e per ripicca sceglie di frequentare la meno raccomandabile della scuola. Ovviamente Liv finisce nei guai...
