Liv co-hosts and performs at a New Year's Eve party and when a secret is revealed on live TV, it causes Maddie to question her long distance relationship with Diggie.
Liv jest współprowadzącą sylwestrowej imprezy w Stevens Point. Tymczasem Maddie i Diggie starają się być w związku na odległość.
Es Fin de Año y Maddie está triste porque Diggie está a miles de kilómetros. Por su parte, Joey y Parker intentan terminar una lista de tareas antes de que acabe el año.
Maddie está triste porque Diggie está longe na passagem de ano.
È la fine dell'anno e Maddie è triste perché Diggie si trova a migliaia di chilometri di distanza. Nel frattempo, Joey e Parker provano a stendere un elenco di cose da fare prima della fine dell'anno.
