Det er blevet Leas tur til at arrangere en overraskelse for Sami, men selv om hun rammer plet, så ender det alligevel med dårlig stemning. Trine og Viktor skal hente deres kat, og det giver især Trine grund til at tænke på fremtiden. Christel har taget Samira med ud at ride, men Samira vil hellere høre, om Christel har fået set de sidste afsnit af ’Singletown’.