Wegen eines Rohrbruchs muss Matt vorübergehend ins Zimmer seiner Schwester ziehen. Das führt zu einigen Turbulenzen.
All the kids at school are asked to put their hand prints on a wall, symbolizing unity. A water pipe bursts in a wall in Matt's room and to Lizzie's horror she'll have to share her room with her brother for a week until the repairs are done.
Lizzie doit partager sa chambre avec son frère Matt suite à une inondation. La cohabitation se passe plutôt mal. Par ailleurs, à l'école, tous les élèves doivent réaliser le mur de la fraternité. Mais Lizzie et ses amis ne font partie d'aucun groupe et n'ont pas de place attitrée sur le mur pour y apporter leur contribution...
A causa di una perdita di un tubo dell'acqua nella camera di Matt, Lizzie e suo fratello devono convivere nella stessa camera finché il guasto non verrà riparato. Intanto alla scuola di Lizzie un'insegnante organizza un lavoro di gruppo: il muro della solidarietà.
