Grubby Longjohn's Olde Tyme Revue

Lizzie hat überhaupt keine Lust mit ihrer Familie in die Westernstadt Grubby Gulch zu fahren. Immerhin darf sie Gordo und Miranda mitnehmen. Da der Ausflug ziemlich öde ist, setzten sich die Teenies zusammen mit zwei anderen ins Einkaufzentrum ab.

The McGuire family members (all except Lizzie) are all psyched about making their annual journey to Grubby Gulch, a "Wild West" theme park, after missing last year's trip. Lizzie, Miranda, and Gordo are reluctant to go for the trip, but Matt is very excited about it. Lizzie, Miranda and Gordo meet a boy and a girl respectively at the cafe, and arrange a date at the mall, but Lizzie's parents won't let them go, so they feign illness to go on the date.

Les McGuire prennent la route pour le Far West afin d'aller s'amuser dans un village qui n'a pas changé depuis le temps des pionniers. Alors que Lizzie est persuadée que son week-end est gâché, elle rencontre le beau Cory. Mais comment échapper à la soirée ringarde avec ses parents et se rendre au cinéma ?...

La famiglia McGuire, assieme a Miranda e Gordo, parte, come tutti gli anni, per un weekend a Grubby Gulch, un parco a tema dei divertimenti. Lizzie non ne è entusiasta perché si ritiene grande per andare lì.