Josh's Mum and Dad

Casey ist unbeeindruckt vom Pitch der Jungs für ein neues Spiel und beginnt mit einer Personalerhebung. Josh lässt sich jedoch ablenken von der verfrühten Rückkehr seiner Eltern von ihrer Weltreise.

The boys pitch Casey their idea for a new game. Unimpressed, she decides to conduct a full and brutal 'personnel audit' to review what exactly each of them does for the company. In the case of Leon, the results are less than clear. Watto's addictions begin to manifest themselves in peculiar ways. And Josh gets distracted when his parents return early from the cultural world trip he gifted them. His mum Linda has had her eyes opened. Maybe just a little too wide. With a tattoo and a new set of teeth, she's looking at a bright new future; one that may or may not involve Josh's dad Jeff. Josh sets out on a guilt ridden-quest to save his parents' relationship, enlisting 'surrogate son' Leon's help with less-than-helpful consequences.

Los chicos presentan a Casey su idea para un nuevo juego. Poco impresionado, decide llevar a cabo una "auditoría de personal" completa y brutal para revisar qué hace exactamente cada uno de ellos por la empresa. En el caso de León, los resultados son menos que claros. Las adicciones de Watto comienzan a manifestarse de maneras peculiares. Y Josh se distrae cuando sus padres regresan antes del viaje cultural que les regaló.