Bode looks for the key that will let him see his dad, Nina confronts bad memories, and Kinsey gathers with the Savinis for an emotional send-off.
Bode busca la llave que le permitirá ver a su padre, Nina hace frente a unos malos recuerdos y Kinsey celebra una emotiva despedida con los Savini.
Bode cherche la clé qui lui permettra de voir son père. Nina affronte de douloureux souvenirs. Kinsey rejoint les Savini pour un départ chargé d'émotion.
Bode sucht nach dem Schlüssel, der ihn zu seinem Vater führt. Nina stellt sich schlechten Erinnerungen. Kinsey und die Savinis erwartet ein gefühlsgeladener Abschied.
Bode cerca la chiave che gli permetterà di vedere il padre, Nina è alle prese con ricordi spiacevoli e Kinsey si ritrova con la famiglia Savini per un addio commovente.
Боди готов на все, чтобы увидеть отца, и бросает все силы на поиски подходящего ключа. Тем временем Нине предстоит окунуться в не самые приятные воспоминания, а Кинси занимается сборами на эмоциональные проводы.
Bode procura a chave que lhe permitirá ver o pai, Nina confronta más recordações, e Kinsey reúne-se com os Savinis para uma despedida emotiva.
Bode procura a chave que o levará a seu pai. Nina enfrenta más lembranças. Kinsey e os Savinis vivem uma despedida emocionante.
父親に会わせてくれる鍵を捜すボード。ニーナはつらい過去の記憶と向き合う。サヴィーニのメンバーたちと、悲しい見送りの儀式を行うキンジー。
Bode szuka klucza, który pozwoli mu zobaczyć tatę. Nina mierzy się z przykrymi wspomnieniami. Spotkanie Kinsey z Savinimi kipi od emocji.
