Der Computerexperte Eugene Laderman soll seinen Ex-Arbeitgeber ermordet haben. Zudem soll Laderman ein Verhältnis mit dessen Frau haben. Laderman wird verurteilt, doch es gelingt ihm, kurz nach der Verhandlung zu fliehen. Bei seiner Flucht springt er ausgerechnet in den Wagen der Starreporterin Lois Lane. Er zwingt sie, sich seine Geschichte anzuhören. Angeblich sei er seinem Chef auf die Schliche gekommen, der ein vernichtendes Virus-Programm erfunden habe.
Lois and Clark help a computer programmer, falsely convicted of murder, combat a software virus that is destroying the nation's computer networks.
Loïs vient au secours d'un informaticien injustement accusé de meurtre. Avec Clark, elle tente de démontrer son innocence et l'aide à combattre un redoutable virus informatique qui menace tout le réseau de Metropolis. D'autre part, Jonathan Kent, qui craint que sa femme Martha ne le trompe, se rend chez son fils pour lui faire part de ses doutes...
Lois condivide il suo appartamento con un condannato per omicidio in fuga che ritiene innocente. E Clark ha un nuovo compagno di stanza: suo padre Jonathan, che teme che la moglie Martha stia avendo una relazione con un uomo più giovane.
Lois ajuda um assassino condenado (mas ele é inocente), permitindo-lhe para ficar em sua casa. Ele é o único com a cura para um vírus de computador destrutivo novo que é uma ameaça para Metrópolis. Jonathan está preocupa que Marta poderia estar tendo um caso e vai até o apartamento de Clark.
Lois ayudada por Clark prueba que Eugene Latterman, un programador de computadoras acusado de matar a Henry Harrison porque Eugene estaba teniendo un amorío con la esposa de Harrison, es inocente.
