In Liberty County, the death of a deer is investigated; fawns in Harris County are being illegally kept as pets; patrol on Somerville Lake leads to multiple citations; a suspicious car is stopped in Red River County.
Filhotes de cervo são mantidos ilegalmente como animais de estimação.
Lauren Iles und Mike Boone versuchen, im Liberty County einen potenziellen Wilderer zu überführen. Der Mann hat auf einem Privatgelände ohne gültigen Jagdschein einen Hirsch erlegt. Lebendes Wild in der prallen Sonne an einen Baum zu ketten, ist im „Lone Star State“ ebenfalls verboten. Deshalb stellt Jagdaufseher Hendrik Volschenk den Übeltäter zur Rede. Danach fahndet der Wildhüter nach einem Schützen, der eine Wald-Klapperschlange getötet hat. Die Grubenottern zählen zu den bedrohten Tierarten und stehen in Texas unter Naturschutz. (Text: DMAX)
