In Texas, multiple boats are caught over-harvesting oysters and the wardens must handle an unruly captain. Then, when a fox is found dead on private property, an investigation begins to find the one responsible.
Die „Texas Game Wardens“ sind für den Schutz der Artenvielfalt und der natürlichen Ressourcen zuständig. Diese Aufgabe nimmt Jennifer Provaznik sehr ernst. Die Wildhüterin klärt in dieser Folge einen frischgebackenen Ladenbesitzer über die geltenden Regeln beim Verkauf von Meeresfrüchten auf. Zach Temple und Brad Clark versuchen derweil, im „Lone Star State“ einen Pelikan einzufangen. Und im Smith County ist der Blitz eingeschlagen. Glühende Äste könnten dort einen Waldbrand auslösen, deshalb alarmieren Jagdhüter sicherheitshalber die Feuerwehr. (Text: DMAX)
Os guardas-florestais lidam com um capitão insubordinado.
