Newt nimmt den Job als Kundschafter für die U.S. Army an und verfolgt mit einem jähzornigen Offizier eine Gruppe Deserteure. Währenddessen entdeckt Hannah eine völlig neue, sanfte und freundliche Seite an Clay. Gemeinsam helfen sie kranken Flüchtlingen, die sich am Rande der Stadt niedergelassen haben. Haben diese vielleicht die Cholera?
After refusing to use the money Hannah's mother left her to finish their house more quickly, Newt finds another job. He becomes a scout for the army, assisting a hot tempered officer in tracking down a group of deserters. Meanwhile. . back in town, Hannah witnesses a different side of Clay, a kind, gentle side. When they join together to help some sick refugees, camped on the outskirts of town. .who may have cholera!!
Newt hakee uutta työtä kieltäydyttyään Hannahin äidin rahoista talon remontoinnin valmistumisen nopeuttamiseksi. Hän päätyy armeijan tiedustelijaksi auttaakseen kuumapäistä upseeria löytämään joukon karkureita. Sillä välin kaupungissa Hannah huomaa hellän puolen Claysta, kun he yhdistävät voimansa auttaakseen sairaita pakolaisia kaupungin laidalla.
