Nach dem plötzlichen Tod von Branch (Bailey Chase) sind für Sheriff Walt Longmire (Robert Taylor) noch viele Fragen offen, denn er glaubt nicht, dass es sich um Selbstmord handelt. Er ernennt kurzerhand Henry (Lou Diamond Phillips) zum Deputy, der die genauen Todesumstände untersuchen soll. Währenddessen kümmern sich Walt und sein Team um einen anderen Fall: Auf dem Gelände eines ehemaligen Internierungslagers für japanischstämmige US-Bürger wurde ein gewisser Thorvin Hampton tot aufgefunden.
Walt is forced to split his focus between new evidence in a personal case, and the murder of a caretaker at a former Japanese internment camp.
Walt si fa affiancare da Henry per indagini sulla morte di Branch, nel frattempo deve seguire un’indagine per l'omicidio di un custode in un ex campo di internamento giapponese. Henry considera la possibilità di prendere in mano la missione di Hector come giustiziere. Prima TV Italia 9 agosto 2016
Walt tiene que dividir su atención entre la nueva evidencia sobre un caso personal y el asesinato de un antiguo cuidador de un campo de prisioneros japonés.
