Yosemite Sam hears that Granny has inherited fifty million dollars. Good guy Bugs tries to save Granny from Sam's clutches.
Sam le Pirate apprend que Mamie a hérité de cinquante millions de dollars. Le gentil Bugs tente de sauver Mamie des griffes de Sam.