Sergeant Bugs Bunny of the United States Cavalry is the sole guard of Fort Lariat. Renegade Sam leads an army of Indians in a siege of the fort.
Le sergent Bugs Bunny de la cavalerie américaine est le seul gardien de Fort Lariat. Le renégat Sam dirige une armée d'Indiens qui assiège le fort.
