After punching in for work, Sam Sheepdog deals with Ralph Wolf's attempts to steal the flock, which this time make use of a balloon, a fake Acme-brand rock and a bicycle-propelled submarine.
Miután munkába állt, Sam Sheepdog foglalkozik Ralph farkas próbálkozásaival, hogy ellopja a nyájat, amihez ezúttal egy léggömböt, egy hamis Acme márkájú követ és egy biciklivel hajtott tengeralattjárót használ.
