While cooking a tin can, the Coyote spots a better meal rushing by- the Road Runner. But making himself into a giant arrow doesn't catch the bird, and the book, "How to Tar and Feather a Road Runner", isn't much help either.
Tout en cuisinant une boîte de conserve, le Coyote aperçoit un meilleur repas qui se précipite près du Road Runner. Mais se transformer en flèche géante n’attrape pas l’oiseau, et le livre, « How to Tar and Feather a Road Runner », n’est pas d’une grande aide non plus.