Salesman Daffy Duck comes upon a farm, the site of Foghorn Leghorn's ongoing feud with the barnyard dog, and proceeds to sell Foghorn and the dog contraptions to continue their mutual heckling.
Le vendeur Daffy Duck arrive dans une ferme, lieu de la querelle entre Charlie le coq et le chien de la basse-cour, et vend à Charlie et au chien des engins qui leur permettront de continuer à se chahuter mutuellement.
El vendedor Daffy Duck llega a una granja, el sitio de la disputa en curso de Foghorn Leghorn con el perro del corral, y procede a vender los artilugios de Foghorn y el perro para continuar su mutuo abucheo.
Az árus Dodó kacsa egy farmra érkezik, ahol Bóbita és az udvari kutya folyamatos viszálya zajlik, és eladja Bóbitának és a kutyának azokat a szerkezeteket, amelyekkel folytatni tudják erőszakos, kölcsönös heccelésüket.
