A dog named Rover explains to a black, down-on-his-luck shaggy dog named Andy how he got his master. He went into a hotel room and bothered someone taking a bath--Porky Pig. Porky doesn't want Rover as a pet, no matter how many times Rover tries to make Porky adopt him.
Um cachorro chamado Rover explica a um cachorro felpudo preto e sem sorte chamado Andy como ele conseguiu arrumar um dono. Ele entrou em um quarto de hotel onde Gaguinho estava tomando banho. Gaguinho não quer Rover como animal de estimação, não importa quantas vezes Rover insista.
Un chien nommé Rover explique à un chien noir, malchanceux, nommé Andy, comment il a obtenu son maître. Il est entré dans une chambre d'hôtel et a dérangé quelqu'un qui prenait un bain. Porky ne veut pas de Rover comme animal de compagnie, peu importe le nombre de fois où Rover essaie de se faire adopter par Porky.
