A squirrel learns his lesson about gambling.
"O verão se foi" e em toda a floresta, esquilos estão trabalhando duro colhendo alimentos para o longo inverno que se aproxima. Mas um jovem esquilo tem uma idéia melhor: ganhar o suprimento necessário jogando dados. Seu pai desaprova o plano, mas não pode fazer seu filho parar de jogar. O inverno chega e o pai envia o filho ao Primeiro Banco Nacional para recuperar as economias da família. No caminho de volta, o filho encontra um esquilo misterioso com a intenção de lhe ensinar os males do jogo.
Un écureuil apprend sa leçon sur le jeu.
