A little cat must take his sick father's place as nightwatchman, but is bullied by a tough mouse and his gang, leaving the rest of the mice free to eat all the food and stage a musical floor show.
Um gatinho deve tomar o lugar de seu pai doente como vigia noturno, mas é intimidado por um rato durão e sua gangue, deixando o resto dos ratos livres para comer toda a comida e encenar um show musical.
Un petit chat doit prendre la place de son père malade comme veilleur de nuit, mais il est malmené par une souris coriace et sa bande.
Egy kismacskának át kell vennie beteg apja helyét éjjeliőrként, de egy kemény egér és bandája megfélemlíti, így a többi egér szabadon megeheti az összes ételt, és zenés színpadi műsort rendezhet.
