Horton the elephant agrees to watch over lazy Maisie bird's egg while she vacations.
Horton, o elefante, concorda em cuidar do ovo do pássaro Maisie enquanto ela tira férias. Muito mais tarde, depois de ficar sentado e proteger da chuva e da neve, Horton e o ovo são capturados por três caçadores e colocados em um circo. Maisie aparece exatamente quando o ovo está prestes a chocar e exige que Horton o devolva a ela.
Horton l'éléphant accepte de surveiller l'œuf de l'oiseau paresseux Maisie pendant ses vacances.
