Winter. A duck struggles mightily, and finally hatches her eggs in the bitter cold, after candling them and seeing the chicks skiing, skating, and otherwise enjoying winter inside the shells. All but one, that is: poor little Robespierre. She doesn't notice until after the rest of the brood has gone swimming and Robespierre has sprouted legs and run off in search of warmth.
TheTVDB is an open database, meaning that if information or images are missing, you're welcome to log in and add the information yourself.