A farm horse tries to enlist in the army, but despite his virtuoso display of wartime histrionics, he's rejected when he flunks the physical. Dejected, he wanders into a mock battlefield, which tells him what war is really like.
Um cavalo da fazenda tenta se alistar no exército, mas apesar de sua exibição esforçada em tempo de guerra, ele é rejeitado quando reprova no teste físico. Abatido, ele vagueia em um campo de batalha simulado, que diz a ele como é realmente a guerra.
Un cheval de ferme tente de s'enrôler dans l'armée, mais malgré sa démonstration virtuose de l'art dramatique de la guerre, il est rejeté lorsqu'il échoue à l'examen physique. Découragé, il s'aventure sur un champ de bataille factice, qui lui montre ce qu'est vraiment la guerre.
