One long chase: worm chases apple; bird chases worm; cat chases bird; dog chases cat; dogcatcher chases dog; dogcatcher's wife chases dogcatcher; mouse chases dogcatcher's wife.
Une longue poursuite : le ver poursuit la pomme ; l'oiseau poursuit le ver ; le chat poursuit l'oiseau ; le chien poursuit le chat ; le ramasseur de chiens poursuit le chien ; la femme du ramasseur de chiens poursuit le ramasseur de chiens ; la souris poursuit la femme du ramasseur de chiens. Avec des interruptions occasionnelles par une moufette.