Un prestamista intenta confiscar el adorado camión de la familia Briceño, y Chiqui, la joven del clan, apuesta todo para evitarlo.
Chiqui le revela una noticia fuerte a su padre. Ante la airada reacción del hombre, Peluche intercede para ayudar a su prima. Toronja se mete con el hombre equivocado.
Avergonzada por la traición que sufrió, Chiqui envía a Peluche a su casa y busca refugio en lo de un amigo. Toronja y su padre comienzan nuevos trabajos.
Una mujer defiende a Chiqui y pronto se hacen amigas. Darío presiona a Peluche para que seduzca a Ramona para conseguir trabajos.
Peluche urde un plan arriesgado para poder trabajar turnos nocturnos para Ramona junto con Darío. Chiqui intenta impresionar a su jefe y arregla una cena con Samuel.
Peluche usa un truco para descubrir la nueva dirección de Chiqui a fin de hacerle una visita sorpresa junto con Lucía. Tati descubre una mentira de Samuel.
Peluche y Lucía sorprenden a Chiqui en Santa Marta. Nina arma una escena para distraer a Blanca de los camiones. Los hombres del clan Briceño sufren la ausencia de Lucía.
Para mantener su fachada ante Sofi, Breiner crea un perfil falso en una red social. Amalfi lamenta un sueño perdido. Peluche e Ilse se acercan durante una salida.
Chiqui le dice la verdad a su madre. Armando recibe los resultados médicos. Toronja tiene un primer día de trabajo agitado y revelador en compañía de Octavio.
El nuevo trabajo de Breiner colabora a su imagen falsa, pero también le complica la vida. Chiqui comete un error de principiante y debe resolverlo con ayuda de Peluche.
Darío se entera de que Tulio encontró un comprador para la Muñeca. Cecilia y Peluche terminan cara a cara con Samuel, y la farsa de Breiner llega a su fin.
Tras sufrir el rechazo de Dan, María José le propone un plan a Breiner. Tulio descubre lo que hizo Darío, y Cuqui ayuda a Peluche a encontrar empleo.
Ilse adopta una identidad falsa para confirmar si Samuel le dijo la verdad a Cecilia, y Florentino planea arreglar la carrera para que Peluche no pueda ganar.
La carrera ya tiene un ganador. Los Briceño confrontan a Tulio, y Cecilia se encuentra con Samuel y le pregunta cuáles son sus intenciones.
Blanca visita a los Briceño para redimirse. Octavio olvida el cumpleaños de su esposa durante un viaje, pero Toronja interviene y salva el día.
Tulio se da cuenta de que ha perdido un tesoro: Blanca. Peluche le propone un plan de negocios a Cecilia que les permitirá tener su propia empresa de transportes.
Un suceso inesperado complica el viaje de trabajo con el cual Peluche y Cecilia iban a comprar un camión. A Amalfi se le presenta una oportunidad musical.
Cecilia regresa a su casa. Samuel obliga a Tati a ver a un especialista en fertilidad, y Toronja recuerda el momento en que dejó de cantar en público.
Samuel encuentra algo inesperado y va en busca de Cecilia. Peluche revela un profundo deseo, y Toronja sufre un terrible caso de pánico escénico.
Tras rastrear la dirección de los Briceño, Samuel se aparece en su casa. Amalfi comienza a sospechar de su esposo, y Breiner conoce al primo de Sofi.
Cecilia busca asesoramiento legal y luego se encuentra en privado con Samuel. Toronja se topa con un viejo enemigo que pone en riesgo una lucrativa oportunidad laboral.
El nuevo empleo de Peluche resulta ser muy desafiante. Breiner le confiesa la verdad a Sofi, y Cecilia le cuenta a su padre quién es el papá de la bebé.
Octavio y los Briceño compiten por el contrato. Samuel se aparece de repente en la casa de los Briceño para conocer a su hija (y al resto de la familia).
Octavio le pide a Fito que encuentre un hueco en el contrato de los Briceño. Cecilia invita a Samuel a una cena familiar para lograr armonía entre todos.
Samuel le ofrece un empleo a Breiner. Octavio quiere sabotear el primer trabajo de los Briceño, y Lucía escucha una sospechosa conversación telefónica de su esposo.
Toronja enfrenta a su padre en el consultorio de fisioterapia. Cecilia pasa el día con Samuel y la bebé para fortalecer lazos. Ilse hace una alocada propuesta.
Fito tiene un nuevo objetivo: Samuel. María José reanuda su relación con Breiner, y Cecilia aconseja a un dubitativo Peluche sobre la mudanza.
María José se abre con Breiner respecto de su pasado, y su vínculo se profundiza. Ilse descubre la identidad de la mujer a la que Peluche no logra superar.
En secreto, Peluche ayuda a Cecilia a entrenar para la carrera. Después del plantón de Darío, Pili visita a Nina. Octavio recolecta evidencias para complicar a Samuel.
Toronja se siente dividido entre su pasión por el canto y las expectativas de su padre. Pili trama un plan para mantener a Nina alejada de Darío.
Tati la encara a Cecilia, y Pili descubre que Darío tiene otra "amiga con derechos" en un motel de la carretera. Alguien llama a Amalfi por error.
Cecilia ayuda a Samuel a entender quién cargó el video. Pili intenta congraciarse con Lucía para acercarse a Darío. Alguien encuentra a Peluche y a Cecilia besándose.
Los Briceño no salen de su asombro tras enterarse de la noticia sobre la nueva pareja. Breiner conoce a los padres de Sofi, y Cecilia ingresa en secreto a la carrera.
Tati acepta divorciarse, pero pone una condición. El final de la carrera ya está definido, y Cecilia y Peluche deciden hacer un cambio en sus vidas.
El despecho de Tati la lleva a realizar una sucia maniobra. Cecilia visita a Ramona por un trabajo, y Toronja y Amalfi hacen una audición para un reality show.
Peluche encuentra un camión usado en venta. Los Briceño se enteran de la letra chica del contrato, y Octavio la ve a Amalfi saliendo a una audición.
Tras una llamada de Cuqui, Cecilia y Deisy se marchan a la costa el día en que Samuel debía visitar a la niña. Una crisis de salud obliga a Amalfi a repensar sus planes.
A Breiner le preocupa la visita de la familia de Sofi. La otra esposa de Octavio recibe una llamada del hospital, y Samuel busca pruebas de que Cecilia es una mala madre.
Darío encuentra en su casa a una persona que no esperaba. Cecilia recibe una perturbadora carta, y Sofi y sus padres llegan a la casa de los Briceño.
La familia de Sofi vive un almuerzo inolvidable con los Briceño. Samuel presenta evidencia contra Cecilia en una comisaría de familia.
Breiner se hace vegano. Darío encuentra una trampa pensada para sabotearle la entrega. A fin de evitar que Chiqui pierda a Deisy, Peluche le ofrece un trato a Samuel.
Darío se esfuerza por normalizar su entrega. Peluche se ve obligado a cumplir con su parte del acuerdo que hizo con Samuel. Pili comunica noticias importantes.
El empeño de Armando en conducir compromete el contrato de los Briceño. Octavio escucha a su esposa hablar con Toronja por teléfono. Samuel le pide trabajo a Tati.
Tati sabotea los planes de Samuel de visitar a Deisy para lograr quedarse a solas con él. Chiqui y Toronja compiten a ver quién entrega una carga más rápido.
La doble vida de Octavio queda al descubierto. Para vencer el obstáculo que le puso Toronja, Chiqui llama a una aliada. Los padres de Sofi le hacen una oferta a Breiner.
Amalfi y Mirta saldan cuentas con Octavio. María José ayuda a Breiner a solicitar una beca. Peluche se dispone a recuperar la amistad de Chiqui.
Mirta le insiste a Amalfi en que perdone a Toronja y no haga caso de lo que piensan los demás sobre su diferencia de edad. Los Briceño se reúnen a llorar su pérdida.
Samuel se sacrifica para costear una fiesta de bautizo inolvidable, en la cual Darío y Toronja presentan a sus novias y Pili hace un anuncio fulminante.
Majo se cuela en la fiesta y consigue que Chiqui salga al lugar donde espera Peluche. Breiner descubre la mentira de Sofi. Samuel le implora a Chiqui otra oportunidad.
Breiner y Majo se aventuran a hacer cine. Chiqui y Peluche intentan convencer a los conductores de trabajar para su empresa. Llevan a Pili de urgencia al hospital.
Majo le declara sus sentimientos a Breiner, y Sofi encuentra su escondite de carne. El video de Breiner le da ideas a Chiqui. Afligido, Darío se hace otro tatuaje.
Breiner le cuenta las importantes nuevas a Majo, quien también tiene un anuncio que hacerle. Chiqui plantea sus propuestas a la viceministra. El reality se estrena en TV.
Octavio arma un escándalo en El Desparche cuando encara a Amalfi y Toronja. Nina come con la familia de Darío. Peluche le da un ultimátum a Samuel.
Samuel pone en marcha un plan para quebrantar la confianza de Chiqui en Peluche. Darío se muda a vivir con Nina. Breiner le pide a Sofi que lo acompañe a hacer un video.
A escondidas, Tati prepara artillería pesada para separar a Samuel y Chiqui. Darío consigue nuevo trabajo y nuevo look. Peluche le cuenta a Chiqui de su trato con Samuel.
Un video de Armando se hace viral. Transmiten el capítulo del reality en el que los cantantes enmascarados se descubren el rostro. Obligan a Peluche a encarar el pasado.
Samuel le lleva la delantera a Tati. Luz Marina responde a las viejas e inaplazables preguntas de Peluche. Breiner y Majo llevan a Sofi y Dan a jugar tejo.
Breiner intenta convencer a María José de que se quede en Bogotá. Durante la filmación de su próxima presentación en el reality show, Toronja da una noticia impactante.
Sofi se aparece en casa de María José para ver a Breiner y encuentra un video de seguridad en su computadora portátil. Nina intenta reconciliarse con Darío.
Peluche y Breiner van tras la misteriosa Pepa para averiguar en qué está metido Samuel. Amalfi hace su primera presentación como solista en el reality show.
Breiner le ruega a Sofi que le cuente a Cecilia la verdad sobre Samuel. Los Briceño le agregan un toque primaveral a la flota de camiones, y Peluche se entera de algo.
De sorpresa, Toronja acompaña a Amalfi en la última gala del concurso. Los Briceño se esfuerzan por reparar los daños de la flota antes de que llegue la inspección.
Armando acude a su extensa red de contactos para obtener pistas que permitan encontrar los camiones robados. El futuro ya llegó en la vida de los Briceño.
