Juan Pablo enfrenta un tenso cara a cara con Miranda, luego de descubrirla solicitando un documento confidencial para la Viña Ítaca. Por otro lado, Ángel se reúne con Ivette para conversar sobre el estado de su relación. El doctor le confiesa que fue un error haberse involucrado sentimentalmente, ya que siente que traicionó a su difunta esposa. Además, Samuel sorprende a Luciana en plena discusión con Juan Pablo, y exige explicaciones a ambos. La situación sobrepasa emocionalmente a la periodista, quien rompe en llanto y comienza a destruir objetos en su departamento.
Juan Pablo faces a tense face-to-face with Miranda, after discovering her requesting a confidential document for Viña Ithaca. On the other hand, Ángel meets with Ivette to talk about the state of their relationship. The doctor confesses to her that it was a mistake to have become romantically involved, as he feels he betrayed his late wife. In addition, Samuel surprises Luciana in the middle of an argument with Juan Pablo, and demands explanations from both of them. The situation emotionally overwhelms the journalist, who bursts into tears and begins to destroy objects in her apartment.
Juan Pablo enfrenta um tenso encontro com Miranda, após descobri-la solicitando um documento confidencial para o Vinhedo Ítaca. Ángel se encontra com Ivette para falar sobre o estado de seu relacionamento. O médico confessa a ela que foi um erro ter se envolvido romanticamente, pois sente que traiu sua falecida esposa. Samuel surpreende Luciana no meio de uma discussão com Juan Pablo e exige explicações de ambos. A situação deixa a jornalista emocionalmente abalada, que começa a chorar e a destruir objetos em seu apartamento.
