En el mar la vida es más sabrosa, aunque no siempre
Los Colorado viajan a Puerto Hermoso buscando descanso, pero rescatan un perrito que mete al Chapulín en mil enredos. Y mientras la familia vive desventuras, el Chapulín debe frenar al Sr. Tocadillo, un loco que quiere adueñarse del puerto.
A família Colorado viaja para a Praia do Encanto para descansar, mas resgata um cachorrinho que coloca Chapolin em mil encrencas. Enquanto todos enfrentam desventuras, Chapolin precisa deter Seu Trocadeiro, decidido a tomar o porto.
