Merkwürdige Dinge gehen vor sich, denn junge Menschen altern innerhalb weniger Minuten merklich. Bei ihnen handelt es sich um Touristen, die sich einer Schönheitsklinik für Versuche zur Verfügung gestellt haben, um etwas Geld für die weitere Reise zu verdienen. Bo findet heraus, dass zwei Fae-Schwestern die Klinik betreiben und sich von der Lebensenergie der jungen Leute ernähren. Jetzt gilt es, den beiden das Handwerk zu legen…
What Bo uncovers while investigating the mysterious disappearance of human backpackers threatens her own fine physique. Meanwhile, the new man in Bo’s life sets events in motion that force Kenzi to make a desperate choice.
Cole, un jeune garçon de 22 ans, est retrouvé mort dans une auberge de jeunesse. Trick, qui soupçonne une Fae d'avoir joué un rôle dans ce crime, demande à Bo de mener l'enquête pour en avoir le coeur net. La jeune femme a dans l'idée de rencontrer Delphine, la petite amie de Cole, mais elle-ci est introuvable. Alors que Kenzie et Nate sont de retour, Bo leur propose une sortie à quatre. Ryan convie une invitée surprise...
Bo se dává do vyšetřování záhadných zmizení baťůžkářů, čímž ohrožuje vlastní život. Boin nový přítel dává do pohybu události, které pak nutí Kenzi, aby uzavírala zoufalé dohody.
