Nachdem Bo von dem Zug gesprungen ist, findet sie in einem Wald ein altes Haus. Dort trifft sie auf Ian, Kathy und ihre Tochter Julia, bei denen sich herausstellt, dass sie von einem Körpersprung-Fae verfolgt werden. Bo findet das erst heraus, als Julia bereits von diesem Geist besetzt wurde. Dyson und Clio, die auf der Suche nach Bo sind, finden heraus, warum der Geist sein Unwesen treibt und befreien die Seele des Geists, der bis jetzt keine Ruhe finden konnte. Als Dank dafür teilt der Geist Bo mit, dass Clio versucht, sie zu hintergehen. Bo reagiert entsprechend und bringt Clio um. Zur gleichen Zeit erhält Lauren ein Anruf in der Bar, in der sie arbeitet. Sie findet heraus, dass sie in Gefahr ist und verlässt kurzerhand die Stadt und ihre neue Freundin Crystal. Auf einer Landstraße sammelt Crystal Lauren ein, und sie bietet ihr an, sie dort hinzubringen, wo sie hin möchte. Im Auto wartet jedoch eine Überraschung auf Lauren.
Dyson rushes to be by Bo's side when she puts her life on the line to save a haunted family. At the same time, Lauren finds, much to her dismay, that she can no longer outrun her past.
Bo part se réfugier dans une maison au milieu des bois et tombe sur une famille étrange qui se dit maudite depuis plusieurs générations. Elle décide de les aider à chasser le démon qui les harcèle. Pendant ce temps, Dyson la recherche et Lauren a une aventure avec sa collègue serveuse.
Bo uniká z „vlaku smrti", jen aby hned ohrozila svůj život při pomoci rodině, kterou pronásleduje duch. Dyson spěchá, aby byl po jejím boku a pomohl ji. A Lauren doběhne její minulost.
