Eine Frau namens Ianka taucht auf und möchte mit Bo reden. Bo kann sich jedoch an nichts erinnern und stellt schließlich fest, dass sie Ianka in der Vergangenheit getroffen haben muss. Lauren verbringt einen Abend mit Morrigan, da sie wie auch Bo auf die Seite der Faes der Finsternis gewechselt ist. Sie freundet sich mit Morrigan an, doch ihre Freundschaft ist nur gespielt. Bo kann sich nach und nach an Teile aus ihrer Vergangenheit erinnern und Dyson versucht mit ihr die Erinnerungen aufzuarbeiten. Plötzlich tauchen jedoch die Una Mens auf und sie stehen vor einem großen Problem.
Bo fights for the freedom of a talented opera singer, whose voice could be the key to unlocking the answers she seeks. Kenzi is threatened by someone from Hale's past.
Une Alkanost du peuple des Oiseaux, Ianka, s’échappe de sa prison dorée de chanteuse pour Bamber, un bourak richissime. Elle se rend au Dale pour retrouver Bo qu’elle affirme avoir déjà rencontrée. Bo réalise qu’au cours de son périple dans l’inconnu, elle n’est pas restée inactive et que le mal qui sommeille en elle a jeté les bases d’un terrible plan.
Do Trickova baru vpadne vysílená fae Ianka, jejíž schopností je pomocí zpěvu nejen vyvolávat vzpomínky, ale i zabít.
