Echoes

The Robinsons' dreams of a happy reunion fade when they realize something's very wrong aboard the Resolute. Smith seizes a chance to clear her name.

Der Traum der Robinsons von einem glücklichen Wiedersehen scheint mit einer beunruhigenden Entdeckung an Bord der Resolute zerstört. Smith will ihren Namen reinwaschen.

Los sueños de los Robinson de un reencuentro feliz se desvanecen cuando notan que algo anda mal en la Resolute. Smith aprovecha la oportunidad de limpiar su nombre.

l sogni dei Robinson di un felice ricongiungimento svaniscono quando si rendono conto che qualcosa è andato storio nella Resolute. Smith ha un'occasione per riscattarsi.

Os Robinson sonhavam com um reencontro feliz, mas esse sonho é adiado quando percebem que algo não está bem com a Resolute. Smith tenta apagar o seu passado.

A perspectiva de um reencontro fica mais distante quando os Robinsons descobrem algo de muito errado com a Resolute. Smith tenta limpar seu nome.

Робинсоны прибывают на корабль «Решительный», но обнаруживают его заброшенным. Последняя запись в бортовом журнале была сделана в памятный для героев день, а исследуя транспорт, семья находит некоторых его обитателей. Пока Смит пытается присвоить себе чужую личность, на корабль прибывает еще одна группа людей. Стоит ли доверять новым знакомым?

Sen Robinsonových o šťastném shledání se rozplyne, když zjistí, že s lodí Resolute něco není v pořádku. Doktorka Smithová využije šanci očistit svoje jméno.(Netflix Cz)

La perspective de joyeuses retrouvailles s'évanouit lorsque les Robinson réalisent que quelque chose d'étrange se passe sur le Résolution. Smith essaie de laver son nom.

사람들의 목소리가 그리워. 설레는 마음으로 레졸루트에 도착한 로빈슨 가족. 그런데 그들을 반기는 이가 아무도 없다. 이때를 놓칠 리 없는 스미스는 재빨리 움직인다.

Rozbudzone nadzieje pryskają, kiedy Robinsonowie zdają sobie sprawę, że na pokładzie Śmiałka coś jest nie tak. Smith wykorzystuje szansę na oczyszczenie swojego imienia.

Robinsonék álmai a boldog találkozásról kútba esnek, amikor rájönnek, hogy valami nem stimmel a Resolute fedélzetén. Smith kihasznál egy alkalmat, hogy tisztázza a nevét.

Robinsonlar Direnç'te büyük bir terslik olduğunu fark edince, diğer kolonicilere kavuşma hayalleri suya düşer. Smith, adını temize çıkarmak için bir fırsat yakalar.

レゾルートの異常を目の当たりにして、他の入植者と再会するというロビンソン一家の夢が潰える。過去を消し去るチャンスをつかむドクター・スミス。

Robinsonien haave iloisesta jälleennäkemisestä haihtuu, kun he tajuavat, että Resolutessa on mennyt jokin pahasti pieleen. Smith yrittää puhdistaa maineensa.