Aphrodisias je nádherné město z mramoru, zaslíbené řecké bohyni Afrodité. Bylo až do poloviny 20. století zapomenuto, jeho zachovalost vede ke srovnání s Pompejemi.
Eine der besterhaltenen Städte der antiken Welt ist die prächtige Marmorstadt Aphrodisias in der Türkei. Die Stadt, die der griechischen Göttin der Schönheit, Liebe und Erotik geweiht war. Besonders aufgrund der hervorragend erhaltenen Bauwerke steht die irdische Heimat der Aphrodite in ihrer archäologischen Bedeutung historischen Orten wie Pompeji um nichts nach. In dieser Dokumentation werden die eindrucksvollsten Gebäude dieser Stadt mit Hilfe von Computergrafiken rekonstruiert und veranschaulicht.
Aphrodisias is a magnificent city of marble dedicated to the Greek goddess Aphrodite. It is widely recognized as one of the best-preserved sites in the Classical World. Although forgotten until the mid-20th century, the city's remarkable state of preservation led to comparisons with Pompeii.
Afrodisias es uno de los lugares más importantes y mejor conservados del mundo clásico.
Situada en la región de Caria, en lo que hoy día es turquía, era una magnífica ciudad construida en mármol y dedicada a la diosa de la belleza, el amor y el sexo: la diosa Afrodita.
Olvidada hasta la mitad del siglo XX - las excavaciones comenzaron en la década de los 60 - , su extraordinario estado de conservación llevó a los expertos a compararla con Pompeya.
