Das Schicksal des Mannes in Schwarz wird besiegelt und ein Überlebender muß das ultimative Opfer bringen. Während dessen laufen in einem anderen Leben alle Fäden zusammen ...
The Man in Black's final fate is determined, and one survivor must make the ultimate sacrifice to save the island. Meanwhile, in another life, the ones who might have been the survivors gather for a final time.
A la croisée des chemins, les destinées s'accomplissent.
הפרק עשה היסטוריה כאשר הפך לראשון אשר שודר בו זמנית במדינות רבות ברחבי העולם, ביניהן איטליה, אירלנד, ישראל, ספרד, פורטוגל, טורקיה ובריטניה.
משמעות טיבו של ציר הזמן החלופי נחשפת בפרק זה. באי, ג'ק והאיש בשחור מוציאים לפועל את תוכניתם, בעוד שהניצולים נדרשים לבחור את בחירתם האחרונה.
As linhas de batalha são definidas, enquanto Locke coloca seu plano em ação, o que poderia finalmente libertá-lo da ilha. Episódio final da série com duas horas e meia de duração.
Кто-то должен пожертвовать собой, чтобы остановить разрушение Острова и дать шанс последним выжившим покинуть его на самолёте.
Jack在大雨中醒来，叫Desmond没有呼应，他跑到悬崖边，John正在那里看着自己的船而够不着。Jack与John搏斗，但不敌，后来John的刀子刺到他脖子上，渗出血液（Jack在另一个世界中发现脖子上莫名出血，本集也有）。此时Kate赶到，开枪杀死John，Jack把他踢下去。Jack的阑尾伤口出血，此时Sawyer等三人赶到。地震继续，Ben联系Frank时对方正在紧张修理飞机，对讲机后来扔到一旁。Jack要去修复好Desmond的所做，Sawyer临行前对Jack表示感激，Hurley与Ben则打算跟他去。Jack让Kate去把Claire带上飞机，两人知道是永别，互说“love you”，吻别后两队人分开。Sawyer与Kate跳崖，游泳去船上，而且顺利到对岸。Kate说服担心自己疯掉不被Aaron将诶手的Claire，说是自己会陪着她。三人往飞机跑，并成功在Frank没起飞前出现，顺利上机。继而飞机起飞。
På ön letar Sawyer, Locke och Ben efter Desmond, medan Jack har egna planer för Desmond. Men vems plan blir verklighet i slutändan?
A fekete ruhás ember végső sorsa eldől, és az egyik túlélőnek meg kell hoznia a végső áldozatot a sziget megmentéséért. Eközben egy másik életben a túlélők utoljára összegyűlnek.
