Vinzenz rennt durch den Dschungel, als er Christian Shephard begegnet. Christian bittet Vincent, Jack zu finden und ihn aufzuwecken, weil er "Arbeit zu erledigen habe". Die erste Szene von "Pilot, Teil 1" wird dann so abgespielt, dass Vincent auf Jack trifft, während er das Bewusstsein wiedererlangt.
Vincent is running through the jungle on the island, when he encounters Christian Shephard. Christian tells Vincent to find Jack and wake him up because he "has work to do." The first scene of "Pilot, Part 1" then replays with Vincent encountering Jack as he is regaining consciousness.
Vincent sta passeggiando nella giungla, mentre noi seguiamo il suo punto di vista. Dopo aver passato un gruppo di valigie ricoperte di vestiti, sente un fischio. E' Christian Shephard, che chiede al Labrador di avvicinarsi. Christian dice a Vincent di andare a svegliare suo figlio, che è privo di coscienza e non molto distante. Mentre il cane se ne va via, Christian aggiunge, "Lui ha del lavoro da fare." Quindi si vedono i momenti iniziali di "Pilota, prima parte": l'occhio di Jack si apre, mentre lui si risveglia disorientato in un canneto di bamboo e Vincent si avvicina. Essi si guardano l'un l'altro per un momento prima che Vincent si allontani.
Винсент бежит по джунглям на острове, когда встречает Кристиана Шепарда. Кристиан говорит Винсенту найти Джека и разбудить его, потому что у него "есть работа". Затем повторяется первая сцена "Пилота, часть 1", в которой Винсент сталкивается с Джеком, когда тот приходит в сознание.
