This Place Is Death

Jin se pomalu seznamuje s posádkou francouzské lodi, která ztroskotala na ostrově. Rousseau a její tým zachytí signál z věže, která vysílá čísla a rozhodnou se vydat tímto směrem. Jin jde s nimi, ačkoliv hlavně chce najít svůj tábor. Při cestě z džungle jej přepadne monstrum, jednu ženu rovnou zabije a dalšího odtáhne pryč.

Sun beobachtet das Treffen von Ben, Jack, Kate und Sayid und beschließt, Ben zu töten. Doch als sie ihm mit gezogener Waffe gegenüber steht, behauptet Ben, dass ihr Ehemann Jin noch am Leben ist. Auf der Insel macht sich Jin im Jahr 1988 mit der schwangeren Danielle Rousseau und ihrer Gruppe in Richtung Funkturm auf. Im Dschungel macht das Rauchmonster Jagd auf sie.

Locke shoulders the burden of ending the island's increasingly violent movements through time; Ben is stymied in his efforts to reunite the Oceanic 6 and bring them back to the island.

Locke ryhtyy toimeen pysäyttääkseen saaren voimistuvat siirtymiset ajan halki. Charlotten tila huononee välähdysten vuoksi.

Jin, qui a survécu à l'explosion du bateau, rencontre un groupe de naufragés français. Il ne va pas tarder à découvrir qu'une série de flashs le transportent d'une époque à une autre. Locke met le cap vers l'orchidée pour retrouver les autres disparus et ainsi rétablir l'équilibre. Charlotte, très affectée par ces sauts dans le temps, voit des souvenirs remonter à la surface... Quant à Ben, il tente de convaincre Sun que Jin est toujours en vie...

לוק לוקח על עצמו את המשימה הקשה לעצור את תנודות הזמן האלימות של האי, ההולכות וגוברות. בן נתקל במחסום דרכים בניסיונו לאחד את שישיית אושאניק ולהשיבה לאי.

Locke si sacrifica per fermare i sempre più violenti salti nel tempo, mentre Ben trova un ostacolo nel riportare sull'isola i Sei della Oceanic.

In 1988 wordt het team van Jin en Rousseau aangevallen door het rookmonster op weg naar de radiotoren. Charlotte bekent, net voor ze sterft, dat ze op het eiland geboren is. Locke verlaat het eiland op dezelfde manier als Ben dat deed: door aan het grote rad te draaien in The Orchid. Ben brengt ondertussen Sun en Jack naar Eloise Hawking, Daniels moeder. Daar komt Desmond ook net aan.

Locke assume a responsabilidade de encerrar as movimentações cada vez mais violentas da ilha através do tempo; Ben encara um grande obstáculo em seus esforços para reunir os Oceanic 6 e levá-los de volta à ilha.

Джин присоединяется к остальным островитянам. От последствий перемещения острова во времени умирает Шарлотта. А Бен, Джек, Сун и Десмонд собираются возле церкви.

Locke asume la responsabilidad de detener los desplazamientos temporales de la isla, que son cada vez más violentos. Mientras, Ben se topa con un obstáculo en su intento de reunir a los seis de Oceanic y llevarlos de vuelta a la isla.

　　1988年，真秀和卢梭的科研队伍一同前往广播塔，途中却遭到黑烟的攻击。夏洛特在死前向丹尼尔承认，她小时候是于岛上长大。洛克转动了在冰封密室内的转轮，离开了小岛。班在岛外带了杰克和善华，与丹尼尔的母亲，埃洛伊塞．霍金会面，同时德斯蒙德亦找到了她。

Locke tar på sig uppgiften att stoppa de alltmer våldsamma tidsväxlingarna. Ben stöter på en vägspärr när han för tillbaka Oceanic 6 till ön.

A sziget ugrásai egyre vadabbá és pusztítóbbá válnak - immár halálos áldozatot is követelnek. Locke eléri az Orhidea állomást, és elforgatja a befagyott kereket, remélve, hogy ezzel véget vet az időugrásoknak. Rousseaut-t és kutatókból álló csapatát megtámadja a füstszörny, Rousseau pedig kezdi elveszíteni a józan eszét. Sun hajlandó meghagyni Ben életét, ha bizonyítékkal tud szolgálni neki arra, hogy Jin még életben van. Így Ben kénytelen elvinni a csapatot ahhoz, aki képes visszajuttatni őket a szigetre.