Risk

Sharon McNeil gets a story about child pornography by promising not to reveal the names of her source. A promise her superiors at the Trib' and the L.A. police department soon want her to break. Art goes out on a helicopter jump with some volunteer rescuers and young reporter Lance has big dreams involving dating Billie and becoming the first newsman in space.

Ein kleines Mädchen, das in Pornos mitwirkt und die Heldentaten eines Such- und Rettungsteams stellen zwei Reporter vor eine entscheidende Frage: Wie viel sollte man für eine gute Story riskieren? So bleibt die Reporterin Sharon McNeil bei ihrem Versprechen, den Informanten ihrer aufrüttelnden Story über Kinderpornographie nicht preiszugeben. Dies führt zu einer Welle öffentlichen Protests. Und Donovan gerät an die Grenzen seiner Arbeit, als er eine freiwilligen Rettungsgruppe bei einer waghalsigen Übung begleitet. (Text: Tele 5)